Thursday, 26 May 2011

Standard phrases about referees // SchiedsrichterStandardSprech

He's blind!

He destroyed the match!

The referee didn't had Fingerspitzengefühl in this situation/match.

We know where your car stands!

He never really played football.

He sees himself as star.

He wants to take the centre stage.

Spiv!

Who's paying him?!

He behaves like Napoleon!

He's arrogant!

Note: These are translations from German phrases. If you know the correct English expression(s), please tell me. And if you know more phrases, please tell me, too.

//

Blinder!

Er hat das Spiel kaputt gemacht!

Der Schiedsrichter hatte in dieser Situation/in diesem Spiel kein Fingerspitzengefühl.

Wir wissen, wo dein Auto steht!

Er hat nie richtig Fußball gespielt.

Er sieht sich halt als Star.

Er will im Mittelpunkt stehen.

Schieber!

Wer bezahlt den?!

Er benimmt sich wie Napoleon.

Er ist arrogant.

Falls jemand mehr Sprüche weiß, nur her damit.

No comments:

Post a Comment